イントネーション心に残る一品との出会いをお手伝いします。

Lesson 3 Rakugo Goes Overseas

GET- Part 1
（Page 24,25 on New Crown 3)

Lesson 3 Rakugo Goes Overseas の24ページ、GET-Part ① の本文です。

Ken: Do you have a minute?

Emma: Yes.  　I‘ve just finished my homework.

Ken: Well.  I have two tickets for an English rakugo show.

Emma: Lucky you.

Ken: Why don’t you come with me?

Emma: I’d love to.  　I‘ve been interested in rakugo since last year.

本文朗読を聞いてみましょう。2回続けて流れます。

音読音声　（2回流れます、スロー再生もできます。動画下部のコントローラーにスピードメーターの形のところをクリックするとスピードのオプションが表示されます。）

Lesson ３ のポイント

この課では現在完了時制について学びます。動詞の新しい変化形である「過去分詞」が登場します。

現在完了時制：　過去から続いていることと関連した現在の行動・状態について述べる文。

現在完了形：　　have/has + 動詞の過去分詞

過去分詞は規則動詞の場合は過去形と同じです。ここでは次の過去分詞が登場しています。

finish の過去分詞　finished

不規則動詞の場合は過去形と同じ場合と違う場合があります。教科書の巻末に一覧表がありますので、それぞれ個別に覚えるようにしましょう。

このページで使われている不規則動詞の過去分詞

been : be （is, am, are) の過去分詞。

こちらはLesson 2　ですでに学習しましたね。他にも次の動詞の過去分詞が登場しました。

show の過去分詞　shown

25ページにはこちらも出てきます。

do の過去分詞　done

語句学習

Do you have a minute? ちょっといいですか？時間ありますか？

finish(ed)　終わらせる、終わる

lucky　幸運な

Lucky you.  君ってほんとに運がいいね

Why don’t you ～ ? 　～してはどうですか？

I’d　←　I would

I’d love to.　喜んで

would:  will　の過去形

already　すでに、もう

本文和訳例

ケン：　ちょっと時間ある？

エマ：　あるわよ。ちょうど宿題を終えたところなの。

ケン：　あのね。英語落語のチケットが２枚あるんだ。

エマ：　それはラッキーね。

ケン：　僕と一緒に行かない？

エマ：　喜んで、行くわ。去年からずっと落語に興味があったの。

解説

　I‘ve just finished my homework.

　I‘ve been interested in rakugo since last year.

この二文がこのページのターゲット文です。両方共主語は “I” で、その次まで同じです。

I’ve ＝ I have

 は finish の現在完了で、just という副詞を伴って、「終えた状態になった」という「完了」の意味を表しています。

は be interested in (～に興味がある） の現在完了で、 since last year という副詞句を伴い、「去年からずっとし続けてきた」という「継続」の意味を表しています。

Why don’t you come with me?

既出の項目と思われますが、これは直訳すると「なぜ私と来ないの？」となりますが、「～してはいかがですか？」と普通に相手に提案し、行動を促すときの丁寧な言い方になります。

この文では動詞が come ですので、直訳と「一緒に来ませんか」となりそうですが、日本語では普通「一緒に行きませんか」と言いますので、こちらがより正しい和訳となります。 この場合は go と入れ替えても同じ意味で使えます。若干ニュアンスの違いはあると思いますが、気にするほどのことはないでしょう。

文のイントネーションですが、音読音声のように最後を下がり調子で言います。 間違えやすいので気をつけましょう。

今回の少クラは

KINGちゃんのAlright

楽しみで仕方なかったんだよー😭😭😭💕

それと、

ストが歌ったI.ZA.NA.I.ZU.KI、めちゃすきやから聴けて嬉しかったな

わたしが勝手に、廉くんに歌って欲しいと思ってる曲がいくつかあるんだけど

高確率でストが歌う気がする…

今回はI.ZA.NA.I.ZU.KI

この前はエンドレス・サマー

ストさんは歌上手いから良し←だれ？笑

関ジュの誘うは

梅芸！ジャニフワ！思い出した♡

さてさて

だいだいだいすきなAlright

おめめが キラキラな廉くん°˖✧◝(⁰▿⁰)◜✧˖°✨

いつもの事ながらビジュが最強で最高やし😍

声も表情も優しい…

きた

で

ここで、廉くんの手に見とれてました

こんなアップで廉くんの手…

Alrightの歌詞が染みるー

紫耀廉

美しい…

やっぱり、この表情がだいすき

ジョンカラのびちゃびちゃの廉くんも素敵だけど

額が汗でウェットな廉くんにも激萌…

白い衣装が良く似合ってる

黒のときも赤のときも金色のときも

何色の衣装でも似合うって言ってるな 笑

終始廉くんのおめめが

宝石並にキラッキラやった

キンステのAlrightのときのように

かなりリピりそう

エンディングの きーぽんの廉くん

この角度の廉くんだいすき

はぁ～…….

良き眺め

茶髪の廉くんがすきなのだけども…

やっぱ黒髪も似合うな😍

何でも似合っちゃうからね

カッコいいな😍😍

すきだな

おまけby勝利に廉くーん

わーい🤗

ストップウォッチ⏱10秒対決

ストップウォッチを見る横顔すらも

イケメンバンザイ＼(^^)／

勝利くんにゲームの説明をしてもらい、

わっかりやした～

なるほどねと、

返事する廉くんの顔と喋り方と声にまず萌えるわ

で、まず勝利くんからゲームスタート

勝利くんの記録は10秒09

すごくないちょっとぉ～

勝利くんの記録に驚く廉くん

勝利くんが足でリズム取りしてた事を指摘した廉くん

だけど廉くんが足でリズム取りするのは無しと言われ

この顔

ズルは無しですと言う勝利くんに

してない?してなかった？

コンコンいうてたで？？

この廉くんがカッコ可愛いすぎて

チャプター入れて何回もリピったよ

そして

廉くんの番

ちょっと…

ストップウォッチ似合いすぎじゃない

CMのオファー来ちゃうよ～

廉くんは

9秒78で負けちゃたけど

カッコいい廉くんも

可愛い廉くんも

てんこ盛りこだった

あ～ ←色っぽい声だったし!!

どした？首痛いの？カユイの？

今回の廉くんも、いちいち 好きだった

いやぁ～ また負けたぁーー

この声とイントネーション

きゃわ